Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 5-р түвшин

-(으)ㄴ/는 가운데

…-ж байх дунд, …-ж буй үед (албан ёсны)

5-р түвшин · TOPIK II · ахисан шат

Хэрэглээ

Хоёр дахь үйл болох суурь нөхцөл байдлыг тодорхойлно. Мэдээ, тайлан, ёслол, албан ёсны мэндчилгээнд маш түгээмэл.

Үүсгэх арга

지켜보다→ 지켜보는 가운데
참석하다→ 참석한 가운데
바쁘다→ 바쁜 가운데

Жишээ

  • 많은 시민들이 지켜보는 가운데 행사가 시작되었습니다.

    Олон иргэн үзэж байх дунд арга хэмжээ эхэллээ.

  • 바쁘신 가운데 와 주셔서 감사합니다.

    Завгүй байгаа дундаа ирсэнд баярлалаа.

Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал

-는 동안 нь хугацааны үед төвлөрнө; -(으)면서 нь нэг эзэн биеийн хоёр үйлийг холбоно. -는 가운데 нь ихэвчлэн өөр эзэн биетэй, хүрээлэн буй нөхцөл байдлыг албан ёсны хэв маягаар тодорхойлно.

Холбоотой хэлбэрүүд