Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 5-р түвшин

-았/었더라면

хэрэв … байсан бол (өнгөрсний бодит байдлын эсрэг)

5-р түвшин · TOPIK II · ахисан шат

Хэрэглээ

Өнгөрсөнд бодитоор болсон зүйлийн эсрэгийг төсөөлнө. Хоёр дахь өгүүлбэр ихэвчлэн -았/었을 거예요, -았/었을 텐데, эсвэл 좋았을 텐데 (харамсал).

Үүсгэх арга

가다→ 갔더라면
먹다→ 먹었더라면
공부하다→ 공부했더라면
의사→ 의사였더라면

Үргэлж -았/었--тэй: ✗ 가져오더라면.

Жишээ

  • 조금만 일찍 출발했더라면 기차를 놓치지 않았을 거예요.

    Жаахан эрт гарсан бол галт тэргээ хоцрохгүй байсан.

  • 그때 그 말을 들었더라면 좋았을 텐데요.

    Тэр үед тэр зөвлөгөөг сонссон бол сайн байх байсан.

Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал

-았/었다면 ойролцоо боловч илүү төвийг сахисан; -았/었더라면 нь бодит өнгөрсний талаарх харамслыг онцолно. -았/었더니 нь үйлийн дараа бодитоор болсон зүйлийг мэдээлнэ.

Холбоотой хэлбэрүүд