Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 4-р түвшин
-(으)ㄹ까 말까
…-х уу, болих уу (эргэлзэх)
4-р түвшин · TOPIK II · дунд шат
Хэрэглээ
Ярьж буй хүн ямар нэг зүйлийг хийх, хийхгүйн хооронд эргэлзэж байгааг заана. Араас нь 하다, 고민하다, 망설이다, 생각하다 орно.
Үүсгэх арга
| 가다 | → 갈까 말까 |
| 먹다 | → 먹을까 말까 |
| 사다 | → 살까 말까 |
| 듣다 | → 들을까 말까 |
Жишээ
이 옷을 살까 말까 고민 중이에요.
Энэ хувцсыг авах уу, болих уу гэж бодож байна.
모임에 갈까 말까 하다가 결국 안 갔어요.
Уулзалтад очих уу, болих уу гэж эргэлзсээр эцэст нь очсонгүй.
Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал
-(으)ㄹ까 하다 (G2-011) нь хийх гэсэн батлагдаагүй төлөвлөгөө; -(으)ㄹ까 말까 нь хийх, хийхгүйн хооронд шийдэж ядахыг заана.