Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 4-р түвшин
-아/어다(가)
(нэг газар) …-аад өөр газар аваачих/авчрах
4-р түвшин · TOPIK II · дунд шат
Хэрэглээ
Эхний өгүүлбэр нь нэг газар объектод хийсэн үйл (авах, зээлэх, барих); дараа нь тэр объектыг өөр газар аваачиж хоёр дахь өгүүлбэрт хэрэглэнэ. Ижил эзэн бие. 사다, 빌리다, 가져다 주다, 데려다 주다-тай түгээмэл.
Үүсгэх арга
| 사다 | → 사다가 |
| 빌리다 | → 빌려다가 |
| 가지다 | → 가져다 |
| 데리다 | → 데려다가 |
Объектыг заавал авч явах ёстой; эс бөгөөс -아/어서 хэрэглэнэ: 친구를 만나서 밥을 먹었어요 (✗ 만나다가). «…-ж байгаад» гэсэн -다가-аас өөр.
Жишээ
도서관에서 책을 빌려다가 집에서 읽었어요.
Номын сангаас ном зээлж аваад гэртээ уншсан.
시장에서 과일을 사다가 냉장고에 넣었어요.
Захаас жимс аваад хөргөгчинд хийсэн.
Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал
-다가 (G2-035) нь тасалдсан буюу шилжсэн үйлийг заана. -아/어서 (G1-019) нь объектыг зөөхгүйгээр дарааллыг заана.