Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 4-р түвшин

-(으)ㄴ 끝에

(удаан хичээл зүтгэл, үйл явцын) эцэст нь …; N 끝에

4-р түвшин · TOPIK II · дунд шат

Хэрэглээ

Эхний өгүүлбэр нь урт эсвэл хэцүү үйл явц (бодох, хичээх, хүлээх, маргах); хоёр дахь нь эцсийн үр дүн, ихэвчлэн 드디어, 마침내 эсвэл 결국-той.

Үүсгэх арга

고민하다→ 고민한 끝에
노력하다→ 노력한 끝에
기다리다→ 기다린 끝에
고생→ 고생 끝에

Зөвхөн өнгөрсөн цагийн тодотгох нөхцөл: ✗ 노력하는 끝에. Хоёр дахь өгүүлбэр ихэвчлэн өнгөрсөн цагт.

Жишээ

  • 오랫동안 고민한 끝에 회사를 옮기기로 했어요.

    Удаан бодсоны эцэст компаниа солихоор шийдлээ.

  • 3년 동안 노력한 끝에 마침내 시험에 합격했어요.

    Гурван жил хичээсний эцэст эцэст нь шалгалтандаа тэнцлээ.

Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал

-고 나서 (G2-010) ба -(으)ㄴ 후에 (G1-030) нь зөвхөн дарааллыг заана; -(으)ㄴ 끝에 нь үр дүнд хүргэсэн удаан тэмцлийг илэрхийлнэ.

Холбоотой хэлбэрүүд