Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 4-р түвшин
-(으)ㄴ/는걸요
үнэндээ …, шүү дээ (зөөлөн эсэргүүцэл, гайхшрал, шалтаг)
4-р түвшин · TOPIK II · дунд шат
Хэрэглээ
Ярианы хэлбэр. Сонсогчийн хүлээснээс өөр мэдээллийг өгөх, эсвэл бага зэргийн гайхшрал, шалтгийг зөөлөн илэрхийлнэ.
Үүсгэх арга
| 가다 | → 가는걸요 |
| 어렵다 | → 어려운걸요 |
| 보다 | → 봤는걸요 |
| 학생 | → 학생인걸요 |
-(으)ㄹ걸요 (таамаг) эсвэл -(으)ㄹ걸 그랬다 (харамсал)-тай андуурч болохгүй. Ноцтой нөхцөлд дээд хүнд хэрэглэвэл ам сөрж байгаа мэт сонсогдож болно.
Жишээ
가: 같이 그 영화 볼래요? 나: 저는 벌써 봤는걸요.
A: Тэр киног хамт үзэх үү? B: Үнэндээ би аль хэдийн үзчихсэн юм.
이 문제는 생각보다 꽤 어려운걸요.
Энэ бодлого бодсоноос минь үнэхээр хамаагүй хэцүү юм.
Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал
-거든요 (G2-034) нь сонсогчийн мэдэхгүй шалтгааныг тайлбарлана. -(으)ㄹ걸요 (G3-038) нь таамаг. -잖아요 (G2-050) нь сонсогчийн аль хэдийн мэдэх зүйлийг сануулна.