-아/어서 그런지

Хэрэглээ

Хоёр дахь өгүүлбэрийн магадлалтай боловч тодорхой бус шалтгааныг хэлнэ: ярьж буй хүн яг энэ шалтгаан гэдэгт итгэлгүй. -아/어서인지 нь арай бичгийн хувилбар.

Үүсгэх арга

Хоёр дахь өгүүлбэр нөхцөл байдлыг тодорхойлно; тушаал, санал байж болохгүй.

Жишээ

• 어젯밤에 잠을 못 자서 그런지 머리가 아파요.

  Өчигдөр шөнө унтаж чадаагүйгээс болсон юм уу толгой өвдөж байна.

• 주말이라서 그런지 공원에 사람이 많네요.

  Амралтын өдөр болохоор ч юм уу цэцэрлэгт хүрээлэнд хүн их байна.

Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал

-아/어서 (G1-019) ба -기 때문에 (G2-007) нь шалтгааныг баримт болгон хэлнэ; -아/어서 그런지 нь эргэлзээтэй хэлнэ.

Холбоотой хэлбэрүүд

• -아/어서 учир, тул (шалтгаан); -аад (дараалал)
• -기 때문에 учир, -аас болж; N 때문에 = N-ээс болж