Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 4-р түвшин

-(으)ㄴ/는 셈이다

…-тай адил, бараг …-сан гэсэн үг

4-р түвшин · TOPIK II · дунд шат

Хэрэглээ

Нөхцөл байдлыг тооцоо, сэтгэлгээгээр нэгтгэн дүгнэнэ: яг тийм биш ч бодит байдал дээр үүнтэй адил. Ихэвчлэн -(으)니까 эсвэл -아/어서-тай шалтгааны дараа орно.

Үүсгэх арга

끝나다→ 끝난 셈이에요
보다→ 보는 셈이에요
싸다→ 싼 셈이에요
공짜→ 공짜인 셈이에요

-(으)ㄹ 셈이다 нь өөр утгатай — «…-хаар санаж байна»: 어떻게 할 셈이에요? «Яах гэж байгаа юм бэ?».

Жишээ

  • 숙제를 거의 다 했으니까 끝난 셈이에요.

    Гэрийн даалгавраа бараг бүгдийг хийсэн, дууссантай адил.

  • 한 달에 두 번 만나니까 2주에 한 번 보는 셈이에요.

    Сард хоёр уулздаг болохоор хоёр долоо хоногт нэг уулздаг гэсэн үг.