Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 4-р түвшин

-기 마련이다

…-х нь жам, …-даг л юм (ерөнхий үнэн)

4-р түвшин · TOPIK II · дунд шат

Хэрэглээ

Ямар нэг зүйл аяндаа эсвэл зайлшгүй болдгийг илэрхийлнэ — нэг удаагийн үйл явдал биш, ерөнхий үнэн буюу нийтийн ухаан.

Үүсгэх арга

실수하다→ 실수하기 마련이다
잊어버리다→ 잊어버리기 마련이다
있다→ 있기 마련이다

Нэг тодорхой үйл явдал, төлөвлөгөөнд хэрэглэдэггүй: ✗ 내일 친구가 오기 마련이에요. 기-гийн өмнө өнгөрсөн цаг ордоггүй: ✗ 실수했기 마련이에요.

Жишээ

  • 누구나 처음에는 실수하기 마련이에요.

    Хүн бүр эхэндээ алдаа гаргадаг л юм.

  • 시간이 지나면 다 잊어버리기 마련이에요.

    Цаг хугацаа өнгөрөхөөр бүх юмаа мартах нь жам.

Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал

-는 법이다 (G5-031) маш ойролцоо боловч илүү албан ёсны, зүйр үг шиг сонсогдоно. -(으)ㄹ 게 뻔하다 (G4-014) нь тодорхой нөхцөл байдлын үр дүнг таамаглана.

Холбоотой хэлбэрүүд