Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 3-р түвшин
-ㄴ/는다면서(요)
…-гэсэн үү?, …-гэж сонссон, үнэн үү?; …-гэж хэлээд
3-р түвшин · TOPIK II · дунд шат
Хэрэглээ
Өгүүлбэрийн төгсгөлд -다면서요? нь ярьж буй хүн бусдаас сонссон зүйлээ сонсогчоор баталгаажуулахыг асууна. Холбох нөхцөл болох -다면서 нь хэн нэгний хэлсэн үгийг тэр хүний үйлтэй хамт дамжуулна (заримдаа эргэлзээтэй).
Үүсгэх арга
| 가다 | → 간다면서요 |
| 먹다 | → 먹는다면서요 |
| 바쁘다 | → 바쁘다면서요 |
| 학생 | → 학생이라면서요 |
Жишээ
다음 달에 결혼한다면서요? 정말 축하해요!
Ирэх сард хурим хийх гэж байгаа гэсэн үү? Баяр хүргэе!
친구가 바쁘다면서 먼저 가 버렸어요.
Найз маань завгүй байна гээд түрүүлээд явчихсан.
Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал
-ㄴ/는대요 нь зөвхөн мэдээллийг дамжуулна; -ㄴ/는다면서요? баталгаажуулахыг асууна. -잖아요 нь сонсогчийн аль хэдийн мэдэх зүйлийг сануулна.