Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 3-р түвшин

-(으)ㄹ 텐데

…-байх даа, …-байх л даа (хүлээлт, ихэвчлэн санаа зовнилтой)

3-р түвшин · TOPIK II · дунд шат

Хэрэглээ

Ярьж буй хүний хүлээлт, таамгийг дараа нь хэлэх зүйлийн (зөвлөгөө, санаа зовнил, эсрэгцэл) суурь болгон илэрхийлнэ. Өгүүлбэрийн төгсгөлд -(으)ㄹ 텐데(요) нь санаа зовнил эсвэл хүслийг илэрхийлнэ: 비가 오면 안 될 텐데요.

Үүсгэх арга

바쁘다→ 바쁠 텐데
춥다→ 추울 텐데
오다→ 올 텐데
학생→ 학생일 텐데

Жишээ

  • 많이 피곤할 텐데 오늘은 일찍 쉬세요.

    Их ядарсан байх даа, өнөөдөр эрт амраарай.

  • 시간이 좀 더 있으면 좋을 텐데 아쉬워요.

    Жаахан илүү цаг байсан бол сайн байх байсан, харамсалтай.

Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал

-(으)ㄹ 테니까 нь өөрийн санаа эсвэл таамгийг хүсэлтийн тодорхой шалтгаан болгон хэлнэ. -(으)ㄴ/는데 нь хүлээлтийн утгагүйгээр зөвхөн суурь мэдээлэл өгнө.

Холбоотой хэлбэрүүд