Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 3-р түвшин
-ㄴ/는다고요
...гэж хэлсэн шүү дээ! / ...гэсэн үү? (хэлсэн үгийг давтах, цуурайтуулах)
3-р түвшин · TOPIK II · дунд шат
Хэрэглээ
Өөрийн хэлсэн үгийг онцлон давтах (ихэвчлэн сонсогч сонсоогүй үед), эсвэл нөгөө хүний хэлснийг өргөх аялгаар цуурайтуулж шалгах, гайхсанаа харуулна. Мөн -냐고요, -(으)라고요, -자고요.
Үүсгэх арга
| 가다 | → 간다고요 |
| 먹다 | → 먹는다고요 |
| 없다 | → 없다고요 |
| 학생 | → 학생이라고요 |
Тэвчээргүй, бухимдсан мэт сонсогдож болно; ахмад хүнтэй болгоомжтой хэрэглээрэй.
Жишээ
가: 뭐라고요? 나: 내일 회의가 없다고요.
A: Юу гэсэн бэ? B: Маргааш хурал байхгүй гэж хэлсэн шүү дээ.
벌써 다 끝났다고요? 정말 빠르네요.
Бүгд аль хэдийн дууссан гэсэн үү? Үнэхээр хурдан юм аа.
Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал
-ㄴ/는다니까요 илүү хүчтэй шаардана («хэлсэн шүү дээ!»); -ㄴ/는다니요 гайхал, үл итгэлийг харуулна; -ㄴ/는대요 өөр хүний хэлснийг дамжуулна.