Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 3-р түвшин
-이/히/리/기-
үйлдэгдэх хэвийн үйл үг: харагдах, баригдах, онгойх, тэврүүлэх
3-р түвшин · TOPIK II · дунд шат
Хэрэглээ
Зарим тусах үйл үгэнд залгаж үйлдэгдэх хэвийн үйл үг болгоно: тусагдахуун нь өгүүлэгдэхүүн болж, үйлдэгч (дурдагдвал) 에게/한테 (хүн) эсвэл 에 (юм) авна. Дагаврыг үйл үг бүрээр цээжлэх хэрэгтэй: 이 (보이다, 쓰이다), 히 (잡히다, 닫히다, 먹히다), 리 (열리다, 팔리다, 들리다), 기 (안기다, 끊기다). Монгол хэлний -гд/-д дагавартай төстэй.
Үүсгэх арга
| 보다 | → 보이다 |
| 잡다 | → 잡히다 |
| 열다 | → 열리다 |
| 안다 | → 안기다 |
Бүх үйл үг үйлдэгдэх дагавартай байдаггүй; олонх нь оронд нь -아/어지다 эсвэл 되다 хэрэглэнэ (만들어지다, 사용되다). 보여지다 мэтийн давхар үйлдэгдэх хэв түгээмэл ч стандарт бус гэж үздэг.
Жишээ
창문으로 산이 잘 보여요.
Цонхоор уул сайн харагддаг.
바람 때문에 문이 갑자기 열렸어요.
Салхинаас болж хаалга гэнэт онгойсон.
Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал
-아/어지다 нь дагаваргүй үйл үгийг үйлдэгдэх хэвд оруулна (тэмдэг нэртэй «болох»). Зарим үйлдэгдэх, үйлдүүлэх хэлбэр адилхан харагддаг (보이다 = харагдах / үзүүлэх) тул нөхцөл байдлаар шийдэгдэнэ.