Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 3-р түвшин
-아/어 가지고
тул, болохоор; -аад (түүнийгээ) — ярианы -아/어서
3-р түвшин · TOPIK II · дунд шат
Хэрэглээ
-아/어서-ийн ярианы хувилбар бөгөөд шалтгаан болон дараалалд (ямар нэг зүйл хийгээд үр дүнг нь авч явах, ж.нь худалдаж аваад авч очих) хэрэглэнэ. Энгийн ярианд түгээмэл, ихэвчлэн -아/어 갖고 гэж дуудагдана.
Үүсгэх арга
| 사다 | → 사 가지고 |
| 먹다 | → 먹어 가지고 |
| 바쁘다 | → 바빠 가지고 |
| 피곤하다 | → 피곤해 가지고 |
-아/어서-ийн адил өмнө нь -았/었- орохгүй, араас нь ихэвчлэн захирах орохгүй: ✗ 바빴어 가지고.
Жишээ
어제 너무 피곤해 가지고 일찍 잤어요.
Өчигдөр их ядарсан болохоор эрт унтсан.
빵을 좀 사 가지고 친구 집에 갔어요.
Талх аваад найзынхаа гэрт очсон.
Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал
-아/어서 саармаг, бичгийн хэлэнд ч тохирно; -아/어 가지고 зөвхөн албан бус ярианд.