-(으)면 안 되다

Хэрэглээ

Хоригийг илэрхийлнэ: «-ж болохгүй, хориотой». Дүрэм заах, зөвшөөрөхөөс татгалзахад хэрэглэнэ (아니요, 들어가면 안 돼요).

Үүсгэх арга

Жишээ

• 박물관 안에서 사진을 찍으면 안 돼요.

  Музейн дотор зураг авч болохгүй.

• 감기에 걸렸으니까 찬물을 마시면 안 돼요.

  Та ханиад хүрсэн болохоор хүйтэн ус ууж болохгүй.

Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал

-지 마세요 нь шууд гуйлт («битгий -аарай»); -(으)면 안 되다 дүрмийг заана. -아/어도 되다 бол эсрэг утга (зөвшөөрөл). -지 않으면 안 되다 нь давхар үгүйсгэл бөгөөд «-х ёстой» гэсэн утгатай.

Холбоотой хэлбэрүүд

• -지 마세요 битгий -аарай, -хгүй байна уу
• -아/어도 되다 -ж болно (зөвшөөрөл)
• -지 않으면 안 되다 заавал -х ёстой (хүчтэй: -хгүй бол болохгүй)