-(으)려고 하다

Хэрэглээ

1) Санаа, төлөвлөгөө: «-х гэж байна, -хаар төлөвлөж байна». 2) Удахгүй болох гэж буй зүйл: «-х гэж байна». Өнгөрсөн -(으)려고 했어요 нь ихэвчлэн «-х гэж байсан (гэвч болоогүй)» гэсэн утгатай.

Үүсгэх арга

Зөвхөн үйл үгтэй. ㄹ-язгуурт -려고: 만들다 → 만들려고 (✗ 만들으려고).

Жишээ

• 이번 주말에 집을 청소하려고 해요.

  Энэ амралтын өдөр гэрээ цэвэрлэхээр төлөвлөж байна.

• 기차가 곧 출발하려고 해요.

  Галт тэрэг хөдлөх гэж байна.

Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал

-(으)ㄹ 거예요 бол энгийн ирээдүй, төлөвлөгөө. 하다-гүй -(으)려고 нь «-хын тулд» гэсэн утгатай. -(으)ㄹ까 하다 нь илүү бүрхэг «-х юм болов уу гэж бодож байна».

Холбоотой хэлбэрүүд

• -(으)ㄹ 거예요 -на, -х гэж байна (төлөвлөгөө); магадгүй -х байх (таамаг)
• -(으)려고 -хын тулд, -х гэж
• -(으)ㄹ까 하다 -х юм болов уу гэж бодож байна (тогтоогүй төлөвлөгөө)