허물없이 지내다 · 허물없다 (adj.) · 허물없는 사이
気兼ねなく、遠慮なく、気の置けない仲で
例文
우리는 어릴 때부터 허물없이 지낸 친구예요.
私たちは幼い頃から気兼ねなく付き合ってきた友達です。
語の成り立ち
허물「欠点、落ち度」＋없이。欠点など気にならないほど親しいということです。
豆知識
[허무럽씨]と発音。허물は「抜け殻」の意味もあります（뱀 허물「蛇の抜け殻」）。
毎日更新：韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で
허물없이 지내다 · 허물없다 (adj.) · 허물없는 사이
気兼ねなく、遠慮なく、気の置けない仲で
例文
우리는 어릴 때부터 허물없이 지낸 친구예요.
私たちは幼い頃から気兼ねなく付き合ってきた友達です。
語の成り立ち
허물「欠点、落ち度」＋없이。欠点など気にならないほど親しいということです。
豆知識
[허무럽씨]と発音。허물は「抜け殻」の意味もあります（뱀 허물「蛇の抜け殻」）。