함

함이 · 함을

ハム（新郎側から新婦側に送る結納の箱）

例文

결혼식 전날 밤에 신랑 친구들이 함을 지고 왔어요.

結婚式の前夜、新郎の友人たちがハムを背負ってやって来ました。

語の成り立ち

婚書と絹を入れた箱です。友人たちが「함 사세요!（ハム買ってください！）」と叫びながら運びます。

豆知識

組み合わせ：함을 지다「背負う」、함을 받다「受け取る」。

関連語