TOPIK 2名詞퇴근toegeun퇴근이 · 퇴근을退勤、仕事を終えて帰ること例文퇴근 후에 친구하고 저녁을 먹기로 했어요.仕事の後、友達と夕食を食べることにしました。語の成り立ち퇴 退く+근 勤め直訳すると「勤めから退く」。漢字で「退勤」。日本語の「退勤（たいきん）」と同じですが、韓国語のほうがずっと日常的に使います。豆知識퇴근 후에「仕事が終わった後に」は夜の予定を話すときによく使う表現です。関連語출근 出勤퇴근하다 退勤する야근 夜勤、残業