Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 6

TOPIK 6名詞

천우신조

cheonusinjo [처누신조]

천우신조가 · 천우신조를

天佑神助、天の助け

例文

천우신조로 큰 사고에서 가족 모두 무사했어요.

天の助けで、大事故から家族全員が無事でした。

語の成り立ち

천 天우 助ける신 かみ조 助ける

直訳すると「天が助け、神が助ける」。日本語の「天佑神助(てんゆうしんじょ)」と同じです。

豆知識

ふつう천우신조로「天の助けで」の形で使います。