차례

charye

차례가 · 차례를

順番、番；順序；目次

例文

다음은 민수 씨 차례예요. 준비하세요.

次はミンスさんの番です。準備してください。

語の成り立ち

차 次례 例

漢字で「次例」、直訳すると「順序の決まり」。

豆知識

同音語の차례「茶礼」（ソルラルや秋夕に行う祖先祭祀）と混同しないようにしましょう。

charye

차례가 · 차례를

茶礼（祝日に行う先祖の祭祀）

例文

추석 아침에 가족들이 모여서 차례를 지내요.

秋夕の朝、家族が集まって茶礼を行います。

語の成り立ち

차 茶례 礼

漢字で「茶禮」。直訳すると「お茶の儀礼」です。

豆知識

同音異義語：차례は「順番」の意味もあります（제 차례예요「私の番です」）。祭祀の意味では차례를 지내다と言います。