조심하다

조심해요 · 조심했어요 · 조심할 거예요 · 조심하세요

気をつける、注意する

例文

눈이 와서 길이 미끄러우니까 운전 조심하세요.

雪が降って道が滑りやすいので、運転に気をつけてください。

語の成り立ち

漢字で「操心」。直訳すると「心を操る」、つまり心を引き締めること。日本語にはない言葉ですが、「用心」に近い感覚です。

豆知識

조심히 가세요（気をつけて帰ってくださいね）は、相手を気づかうよくある別れのあいさつです。

関連語