정성껏

정성껏 + 준비하다 / 만들다 / 돌보다

真心を込めて、丹精込めて

例文

어머니가 손님을 위해 정성껏 음식을 준비하셨어요.

母がお客さんのために心を込めて料理を準備しました。

語の成り立ち

정성「精誠（真心）」＋-껏「〜の限り」。-껏は마음껏（思う存分）、힘껏（力いっぱい）、정성껏のように使います。

関連語