일말

일말이 · 일말을 (mostly 일말의 + noun)

一抹、わずか、ひとかけら

例文

그에게 일말의 양심이라도 있으면 좋겠어요.

彼にひとかけらでも良心があればいいのですが。

語の成り立ち

直訳すると「ひと筆」、ほんのかすかな痕跡です。漢字で「一抹」。日本語の「一抹（いちまつ）」と同じです。

豆知識

決まった形：일말의 희망/양심/기대「一抹の希望／ひとかけらの良心／わずかな期待」。

関連語