이열치열

이열치열이 · 이열치열을

熱をもって熱を制すること（暑い時に熱いものを食べること）

例文

더운 여름에 이열치열로 뜨거운 삼계탕을 먹어요.

暑い夏に、熱をもって熱を制すということで熱いサムゲタンを食べます。

語の成り立ち

直訳すると「熱で熱を治す」。漢字で「以熱治熱」。

豆知識

韓国では、一年で最も暑い복날にサムゲタンのような熱いスープを食べるとき、よくこの言葉を使います。

関連語