이런

이런 + noun; 이런! = Oh no!

こんな、このような

例文

이런 날씨에는 집에 있고 싶어요.

こんな天気の日は家にいたいです。

語の成り立ち

이렇다「こうだ」から来た이러한の縮約形です。

豆知識

이런!だけで言うと、「あらら！」「しまった！」という軽い驚きになります。

関連語