요령

요령이 · 요령을

要領、こつ；要点；（요령을 피우다で）手抜き

例文

처음에는 어려웠는데 이제 요령이 생겼어요.

最初は難しかったけれど、今はこつをつかみました。

語の成り立ち

直訳すると「腰と襟」で、衣服を要所でつかむことから「要点」の意味になりました。漢字で「要領」。日本語の「要領（ようりょう）」と同じです。

豆知識

요령이 있다（要領がいい）は肯定的ですが、요령을 피우다は「手を抜く、さぼる」という意味です。

関連語