N에 영향을 미치다 · 미쳐요 · 미쳤어요 · 미칠 거예요
影響を及ぼす、影響を与える
例文
스마트폰은 아이들의 생활에 큰 영향을 미쳐요.
スマホは子どもたちの生活に大きな影響を与えています。
語の成り立ち
영 影+향 響く
영향は直訳すると「影と響き」。ここでの미치다は「及ぶ」の意味です。日本語の「影響を及ぼす」とそっくりです。
豆知識
この미치다「及ぶ」は미치다「気が狂う」とは別の言葉です。くだけた会話では영향을 주다のほうがよく使われます。
毎日更新：韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で
N에 영향을 미치다 · 미쳐요 · 미쳤어요 · 미칠 거예요
影響を及ぼす、影響を与える
例文
스마트폰은 아이들의 생활에 큰 영향을 미쳐요.
スマホは子どもたちの生活に大きな影響を与えています。
語の成り立ち
영향は直訳すると「影と響き」。ここでの미치다は「及ぶ」の意味です。日本語の「影響を及ぼす」とそっくりです。
豆知識
この미치다「及ぶ」は미치다「気が狂う」とは別の言葉です。くだけた会話では영향을 주다のほうがよく使われます。