알고 보니

알고 보니 + past fact: 알고 보니 ~였어요

実は（〜だった）、分かってみると

例文

알고 보니 그 사람이 제 친구의 형이었어요.

実はあの人、私の友達のお兄さんだったんです。

語の成り立ち

直訳すると「知って見ると」。알다「知る」＋보다「見る」です。

豆知識

過去の発見に使います。알고 보면「よく知ってみれば」は一般的な事実について言うときの表現です。

関連語