시작돼요 · 시작됐어요 · 시작될 거예요 · 시작된 (+noun)
始まる
例文
영화가 곧 시작되니까 휴대폰을 꺼 주세요.
映画がもうすぐ始まるので、携帯電話の電源を切ってください。
語の成り立ち
시 始める+작 作る
漢字で「始作」。-되다がつくと「ひとりでに〜する」意味になります。日本語には「始作」という言葉はなく、「開始」「始まる」にあたります。
豆知識
시작하다は目的語をとり(수업을 시작해요=授業を始めます)、시작되다は主語をとります(수업이 시작돼요=授業が始まります)。「始める/始まる」の違いと同じです。