Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 6

TOPIK 6動詞

봉합하다

bonghapada [봉하파다]

봉합해요 · 봉합했어요 · 봉합할 거예요 · 봉합하세요

(対立を)取り繕う、収める;縫合する

例文

두 정당은 갈등을 일시적으로 봉합했어요.

両党は対立を一時的に収めました。

語の成り立ち

봉 ぬう합 あわせる

直訳すると「縫い合わせる」。最初は傷、そこから亀裂にも使うようになりました。漢字で「縫合」。日本語の「縫合(ほうごう)」と同じ漢字です。

豆知識

表面的な解決を含意することが多いです:갈등을 봉합하다は問題が再燃する可能性をにおわせます。