백면서생

백면서생이 · 백면서생을

白面の書生、世間知らずの学者

例文

백면서생이라 사회 경험이 부족하다는 말을 들었어요.

白面の書生だから社会経験が足りないと言われました。

語の成り立ち

直訳すると「色白の書生」。家にこもって本ばかり読んでいる人のことです。日本語の「白面の書生（はくめんのしょせい）」と同じです。

豆知識

[뱅면서생]と発音。鼻音化のためです。

関連語