매듭

maedeup

매듭이 · 매듭을

結び目；（韓国伝統の）組紐細工

例文

전통 매듭으로 열쇠고리를 만들었어요.

伝統の組紐細工でキーホルダーを作りました。

語の成り立ち

固有語です。飾り紐を結ぶ伝統工芸は国の無形文化遺産（매듭장）に指定されています。

豆知識

매듭을 짓다は「結び目を作る」のほかに「（物事に）けりをつける」の意味もあります。매듭을 풀다は「結び目をほどく」。伝統の매듭は노리개（韓服の飾り）を彩ります。