동화가 · 동화를
童話
例文
어렸을 때 엄마가 매일 밤 동화를 읽어 주셨어요.
子どものころ、母が毎晩童話を読んでくれました。
語の成り立ち
동 子ども+화 話
漢字で「童話」。日本語の「童話（どうわ）」と同じです。
동화가 · 동화를
同化（文化的）
例文
소수 민족에게 동화를 강요해서는 안 됩니다.
少数民族に同化を強いてはいけません。
語の成り立ち
동 おなじ+화 かわる
直訳すると「同じになる」。漢字で「同化」。日本語の「同化（どうか）」と同じです。
豆知識
同音語に注意：동화（童話）は「童話」の意味もあり、文脈で判断します。