덧없다

덧없어요 · 덧없었어요 · 덧없는 (+noun)

はかない、むなしい、つかの間だ

例文

돌이켜 보면 젊은 시절은 참 덧없이 지나갔어요.

振り返ってみると、若いころは本当にあっという間に過ぎ去りました。

語の成り立ち

덧（わずかな間）＋없다（ない）。気づかないうちに消えてしまうことです。

豆知識

[더덥따]と発音します。副詞덧없이は흐르다、지나가다とよく一緒に使います。

関連語