낙하산이 · 낙하산을
縁故採用(された人)、天下り;落下傘、パラシュート
例文
새로 온 사장이 낙하산이라는 소문이 돌았어요.
新しく来た社長はコネで入ったといううわさが流れました。
語の成り立ち
낙 落ちる+하 下+산 傘
直訳すると「落ちてくる傘」でパラシュートのこと。上から仕事に降ってきた人をたとえて言います。日本語の「落下傘(らっかさん)」と同じ漢字です。
豆知識
[나카산]と発音。낙하산 인사は、こうした人事を指すニュースでの定番表現です。
毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で