Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 5

TOPIK 5名詞

기폭제

gipokje [기폭쩨]

기폭제가 · 기폭제를

起爆剤;(変化の)きっかけ

例文

그 영화는 사회 변화의 기폭제가 되었습니다.

その映画は社会変化の起爆剤になりました。

語の成り立ち

기 起こす폭 爆発제 薬剤

直訳すると「爆発を起こす薬剤」。-제は「〜剤」です(소화제「消化剤」、진통제「鎮痛剤」)。漢字で「起爆劑」。日本語の「起爆剤(きばくざい)」と同じです。

豆知識

[기폭쩨]と発音。よい意味か中立的な意味が多く、トラブルにつながりやすい도화선とは違います。