그야말로

그야말로 + noun/description (그야말로 최고예요)

まさに、実に、文字どおり

例文

그 공연은 그야말로 감동적이었어요.

その公演はまさに感動的でした。

語の成り立ち

그（それ）＋強調の-야＋말로（言葉で）。「まさにその言葉どおり」という意味です。

豆知識

強い強調を加えます：그야말로 최고예요（まさに最高です）。

関連語