고루해요 · 고루했어요 · 고루한 (+noun)
頭が古い、固陋だ
例文
그런 고루한 생각은 이제 버려야 해요.
そんな古臭い考えはもう捨てるべきです。
語の成り立ち
고 固い+루 狭い
直訳すると「固くて狭い」。古いやり方にとらわれていることです。漢字で「固陋」。日本語の「頑迷固陋」の「固陋(ころう)」と同じです。
豆知識
年齢ではなく、頑固に古い考え方を批判する言葉です:고루한 사고방식「古臭い考え方」。
毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で
고루해요 · 고루했어요 · 고루한 (+noun)
頭が古い、固陋だ
例文
그런 고루한 생각은 이제 버려야 해요.
そんな古臭い考えはもう捨てるべきです。
語の成り立ち
直訳すると「固くて狭い」。古いやり方にとらわれていることです。漢字で「固陋」。日本語の「頑迷固陋」の「固陋(ころう)」と同じです。
豆知識
年齢ではなく、頑固に古い考え方を批判する言葉です:고루한 사고방식「古臭い考え方」。