T-moneyとソウルの地下鉄 ステップごとに解説

LMP 2001 / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
ソウルの地下鉄はきれいで安く、英語の案内表示もあります。それでも初めて乗るときは、いろいろな疑問がわいてくるもの。どのカードが必要? チャージはどうするの? バスでは降りるときにもタッチするの? このガイドでは、2026年10月時点で確認した運賃やパスの情報とともに、乗り方を順を追って説明します。
ステップ1:交通カードを手に入れる
地下鉄やバスの運賃は、교통카드(gyotong kadeu)=交通カードで支払います。いちばん有名なのはT-money(티머니、timeoni)です。どのコンビニでも買えますし(レジにあるT-moneyのロゴを探しましょう)、地下鉄駅の機械でも買えます。基本のカードはデザインによって数千ウォンで、カード代そのものは返金されません。
駅の機械では、1회용 교통카드(irhoeyong gyotong kadeu)=1回用交通カードも買えます。料金は運賃+100ウォンに、500ウォンの保証金(보증금、bojeunggeum)が加わります。保証金は、目的地の駅で保証金返金機にカードを入れると戻ってきます。1回乗るだけなら十分ですが、T-moneyカードのほうが時間もお金も節約できます。
ステップ2:チャージする
チャージは충전(chungjeon)といいます。簡単な方法は2つです。
- コンビニで:カードと現金を渡して、만 원 충전해 주세요(man won chungjeonhae juseyo)=「1万ウォンチャージしてください」と言います。コンビニでのチャージは、基本的に現金のみです。
- 駅の機械で:カードを読み取り部に置き、金額を選んでお札を入れます。古い機械は現金のみです。海外発行のVisaやMastercardが使える新しいキオスクも導入が進んでいますが、まだすべての駅にあるわけではありません。
残高=잔액(janaek)を確認するには、どのチャージ機でもカードを置けばOKです。
ステップ3:タッチして乗って、タッチして出る
改札で読み取り部にカードをタッチして通ります。駅の中では:
- 路線番号と色を探します(2号線は緑、3号線はオレンジ、など)。
- 方向を確認します。案内表示には次の駅と終点が「〜方面」という意味の방면(bangmyeon)と一緒に書かれています。たとえば2호선 사당 방면は「2号線、舎堂(サダン)方面」という意味です。
- 車内では이번 역은…(ibeon yeogeun…)=「この駅は…」というアナウンスを聞きましょう。英語のアナウンスもあります。
- 出口の改札でタッチして出たら、출구(chulgu)=出口の番号を探します。どの出口を使えばいいかは、たいてい地図やアプリでわかります。
運賃(2026年10月時点)
- 交通カードでの大人の地下鉄運賃:最初の10kmまで1,550ウォン(2025年6月から)。
- 長距離の場合:5kmごとに100ウォン追加、50kmを超えると8kmごとに100ウォン追加。
- 1回用交通カード:カード運賃より100ウォン高く、さらに返金される保証金がかかります。
ステップ4:バスへの乗り換え
ソウル首都圏内での地下鉄とバス(またはバスとバス)の환승(hwanseung)=乗り換えは、30分以内(深夜は60分以内)であれば無料または割引になります。観光客がつまずきやすいルール:バスを降りるときにもカードをタッチしてください。タッチしないと、次の乗車が新しい乗車として料金を取られてしまいます。
観光客向けパス:気候同行カードの短期券
ソウルの기후동행카드(Gihu Donghaeng Kadeu)=気候同行カードは、ソウル市内の地下鉄と市内バスが乗り放題になるカードです。2026年10月時点で、住民向けの月額版は全国のK-Pass制度に統合されましたが、観光客向けの短期券は引き続き販売されています。
| パス | 料金 |
|---|---|
| 1日 | 5,000ウォン |
| 2日 | 8,000ウォン |
| 3日 | 10,000ウォン |
| 5日 | 15,000ウォン |
| 7日 | 20,000ウォン |
実物のカードは別途3,000ウォンかかります。パスはソウル市内でのみ有効なので、仁川空港へ向かう空港鉄道など、市外に出る移動は対象外です。1回約1,550ウォンなので、1日に3~4回乗るならパスの元が取れます。
韓国に住んでいるなら、毎月の運賃の一部が払い戻されるK-Passを検討しましょう。短期滞在の旅行者は登録できません。
残高の払い戻し
T-moneyカードに残った残高は、手数料を少し差し引いて、コンビニ(少額の場合)や指定の窓口で환불(hwanbul)=払い戻しを受けられます。カードをそのまま持っておく旅行者もたくさんいます。韓国のほかの都市でも、タクシーやコンビニでも使えるからです。
使える韓国語
| 韓国語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 교통카드 | gyotong kadeu | 交通カード |
| 충전해 주세요 | chungjeonhae juseyo | チャージしてください |
| 환승 | hwanseung | 乗り換え |
| 출구 | chulgu | 出口 |
| 방면 | bangmyeon | 〜方面 |
| 몇 번 출구예요? | myeot beon chulguyeyo? | 何番出口ですか?(丁寧) |
| 잔액이 부족합니다 | janaegi bujokamnida | 残高が不足しています(改札のメッセージ) |
一度乗ってしまえば、ソウルの地下鉄は街を移動するいちばん簡単な方法になります。