韓国で外国人登録証を取得する方法　ステップごとに解説

2026-10-21

留学、就職、家族との同居などで韓国に移り住むなら、最初に本当に大切な書類手続きは外国人登録証、외국인등록증（oegugin deungnokjeung）です。英語ではかつてAlien Registration Card（ARC）と呼ばれていて、今でも「ARC」という呼び方をあちこちで耳にします。これがないと、銀行口座の開設、携帯電話の契約、ほとんどのオンラインサービスの利用が難しいか、できません。

2026年10月時点の手続きの流れを紹介します。ルールや手数料は変わることがあるので、出かける前にHiKoreaや学校、勤務先に確認してください。

誰が必要？期限は？

韓国に90日を超えて滞在する予定なら、登録が必要です。期限は入国日から90日以内。過ぎてしまうと過料が科されることがあり、遅れるほど金額が上がります。実際には、特に新入生が来る3月と9月は予約が取れるまで何週間もかかることがあるので、住所が決まったらすぐに予約しましょう。

留学生のために一括申請を行っている大学も多くあります。通っている大学で行っているなら、ぜひ利用しましょう。出向く手間も、予約探しの手間も省けます。

ステップ1：HiKoreaで予約する

ほとんどの出入国管理事務所では、外国人登録の申請は予約制です。政府のポータルサイトHiKorea（hikorea.go.kr）にアクセスし、訪問予約のメニューから自分の住所を管轄する出入国管理事務所を選び、「外国人登録」を選択します。事務所は規模によって출입국·외국인청（churipguk oegugincheong／出入国・外国人庁）または출입국·외국인사무소（churipguk oegugin samuso／出入国・外国人事務所）と呼ばれます。予約確認は保存しておきましょう。

空き枠がない場合は、早朝にもう一度確認してみてください。キャンセルされた枠がよく出てきます。

ステップ2：書類を準備する

正確なリストはビザによって違いますが、たいていの人は次のものが必要です。

• パスポート＝여권（yeokgwon）、および写真ページとビザページのコピー
• 申請書＝신청서（sincheongseo）。「統合申請書」で、HiKoreaからダウンロードするか事務所でもらえます
• 6か月以内に撮影した、白背景のパスポート規格のカラー写真1枚
• 住所の証明：賃貸借契約書、寮の居住証明書など
• ビザごとの書類：学生は在学証明書、就労者は雇用契約書または事業者登録証のコピー、配偶者ビザは家族関係の書類
• 韓国の結核検診対象国の出身で、ビザ申請時に提出していない場合は、結核検査の証明書
• 手数料：35,000ウォン（新しいカードにICチップが搭載された2025年1月に、30,000ウォンから値上げ）。一部のビザの種類は免除されます。

すべての書類のコピーを予備で1部ずつ持っていきましょう。事務所によって対応が違うので、予備があれば二度足を運ばずに済むことがあります。

ステップ3：出入国管理事務所で

少し早めに着き、番号札を取るか予約を見せて、呼ばれるのを待ちます。窓口では、職員が書類を確認し、지문（jimun）＝指紋を採取して、受付票を渡してくれます。この受付票＝접수증（jeopsujeung）は大切に保管してください。カードの受け取りに必要です。

窓口で役立つフレーズ：

• 외국인등록 하러 왔어요.（oegugin deungnok hareo wasseoyo.）＝外国人登録をしに来ました。
• 10시에 예약했어요.（yeol-si-e yeyakaesseoyo.）＝10時に予約しています。
• 영어로 말씀해 주실 수 있어요?（yeongeoro malsseumhae jusil su isseoyo?）＝英語で言っていただけますか？

ステップ4：カードを受け取る

処理には通常数週間かかり、混雑する時期はさらに長くなります。事務所によって、指定された日に本人が受け取りに行くか（受付票とパスポートを持参）、郵送を選ぶことができます。新しいカードにはICチップが入っていて、登録済みの外国人は、スマートフォンに모바일 외국인등록증（mobail oegugin deungnokjeung）＝モバイル外国人登録証を追加することもできます。

取得したあとは

• 引っ越したら？ 引っ越しから15日以内に新しい住所を届け出ます＝체류지 변경 신고（cheryuji byeongyeong singo／滞在地変更申告）。地域の行政福祉センター、出入国管理事務所、またはHiKoreaのオンラインで手続きできます。（古いガイドの中には14日と書いてあるものもあるので、最初の1週間のうちに済ませるのがいちばん安全です。）
• なくしたら？ 14日以内に재발급（jaebalgeup）＝再発行を申請します。
• ビザの延長や変更は別の申請ですが、どの手続きでもカードの番号がカギになります。

13桁の登録番号は、銀行アプリからデリバリーアプリまで、何かにつけて入力を求められます。외국인등록번호（oegugin deungnok beonho）＝外国人登録番号という単語は、見てわかるようにしておきましょう。

使える韓国語

カードを手にするまでは少し辛抱が必要ですが、一度財布に入れてしまえば、韓国での生活がぐっと楽になります。