Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

生活・旅行 › お祭り・イベント

10月下旬から12月の韓国 季節のガイド

2026-10-21

この記事のフレーズ: 단풍 = 紅葉単語を検索

10月下旬からお正月までの数週間は、韓国旅行に最高の時期のひとつです。山々は赤や金色に染まり、空気はひんやりと澄み、12月になると街はイルミネーションに包まれます。月ごとの見どころを紹介します。日程は2026年10月時点のものです。主催者がスケジュールを変更することもあるので、出かける前に確認してください。

10月下旬:紅葉の見ごろ

この季節の主役は、단풍(danpung)=紅葉です。韓国人は紅葉に合わせて週末旅行の計画を立て、登山道はにぎわいます。

山林庁の2026年の予測によると、紅葉の見ごろ(葉の約半分が色づく時期)は次のとおりと見込まれていました。

  • 江原道の雪岳山(ソラクサン)(설악산):10月20日ごろ
  • 俗離山(ソンニサン)(속리산):10月28日ごろ
  • 南西部の内蔵山(ネジャンサン)(내장산):11月4日ごろ
  • 済州島の漢拏山(ハルラサン)(한라산):11月6日ごろ

ソウルの山や王宮を含め、国内のほとんどの地域は10月下旬から11月上旬に見ごろを迎えます。ソウルの多くの通りに並ぶイチョウの木も、ほぼ同じころに鮮やかな黄色に変わります。

ソウルでは、ワールドカップ公園内のハヌル公園で、ソウルススキ祭り(서울억새축제、Seoul eoksae chukje)が2026年10月23日まで開かれています。開場時間は10:00~21:00。억새(eoksae)はススキのことで、丘の上のススキ野原が夕日に輝きます。

11月:花火、キムチ、そして大きな試験

釜山花火大会(부산불꽃축제、Busan bulkkot chukje)は、公式のフェスティバル情報によると2026年11月7日(土)に広安里(クァンアンリ)ビーチ周辺で開催されます。広安大橋を背景にした、韓国最大級の花火大会です。大混雑が予想されるので、早めに行くか、有料席があれば予約しましょう。불꽃놀이(bulkkonnori)は「花火」という意味です。

キムジャンの季節。 晩秋は、家族みんなで冬の分のキムチを漬ける時期です。この伝統김장(gimjang)は、ユネスコの無形文化遺産に登録されています。観光客も参加できるキムジャン祭りを開く町もあり、たとえば忠清北道の槐山(クェサン)キムジャン祭りは2026年11月5~8日に開催されます。

修能の日。 2026年11月19日(木)、高校3年生が全国統一の大学入試수능(Suneung/修学能力試験)を受けます。お祭りではありませんが、きっと気づくはずです。試験会場の学校の周りでは国中が静かになり、人々は近くで音を立てないよう気をつけます。その日の朝、学校の前で生徒たちが応援されている光景を見かけたら、それが理由です。

11月は、本格的な寒さが来る前に王宮を訪れたり、山歩きをしたりするのにもいい月です。暖かい上着を持っていきましょう。月末には朝の気温が氷点下近くまで下がることもあります。

12月:イルミネーション、マーケット、年越しの鐘

12月は연말(yeonmal)=年末シーズン。会社の忘年会やクリスマスのイルミネーションで、繁華街はにぎやかな雰囲気になります。

ソウル・ウィンター・フェスタ。 ここ数年、ソウル市は都心で市を挙げた冬のフェスティバルを開催しています。2025~26年は12月12日から1月4日まで開かれ、光化門広場でのライトショー、クリスマス風のマーケット、ソウル広場のスケートリンク、そして清渓川(チョンゲチョン)沿いのソウル光の灯籠祭り(서울빛초롱축제、Seoul bitchorong chukje)が行われました。2026年10月時点で2026~27年の日程はまだ発表されていませんが、同じように12月中旬にスタートする可能性が高いです。11月からソウル市のウェブサイトをチェックしましょう。

クリスマスは韓国では祝日ですが、日本と同じように恋人同士のデートの日という雰囲気で、お正月のほうが家族と過ごす時間です。ソウル中心部のデパートは大がかりなイルミネーションを飾り、無料で見られます。

大みそか。 12月31日の午前0時、鍾路(チョンノ)にある보신각(Bosingak/普信閣)の大きな鐘が、제야의 종(jeyaui jong/除夜の鐘)と呼ばれる儀式で33回打ち鳴らされます。周辺の通りは人であふれるので、地下鉄を利用し、駅の混雑も覚悟しておきましょう。

持ち物と計画のアドバイス

  • 重ね着:10月下旬は、昼は春のよう、夜は冬のように感じることがあります。
  • 早めの予約:11月上旬の釜山や、週末の紅葉の名所はどこも早めに予約しましょう。
  • 日程の確認:フェスティバルの日程は、数週間前にならないと確定しないことがよくあります。

使える韓国語

韓国語 ローマ字 意味
단풍 danpung 紅葉
축제 chukje 祭り、フェスティバル
불꽃놀이 bulkkonnori 花火
김장 gimjang キムジャン(冬に備えたキムチ漬け)
첫눈 cheonnun 初雪
메리 크리스마스 meri keuriseumaseu メリークリスマス
새해 복 많이 받으세요 saehae bok mani badeuseyo 明けましておめでとうございます(丁寧)

赤く染まる山から真夜中の鐘まで、いくつか言葉を覚えて出かける価値のある季節です。