韓国語の天気の単語

2026-10-21

天気の話はどこの国でも定番の世間話で、韓国も例外ではありません。はっきりした四季、夏の梅雨、そしてときどきほこりっぽい春の日があるので、韓国人は空について話すことがたくさんあります。よく耳にする単語と、すぐに使える例文を紹介します。

天気をたずねる

キーワードは날씨（nalssi）＝天気です。いちばんよく使う質問は：

• 오늘 날씨 어때요?（Oneul nalssi eottaeyo?）＝今日の天気はどうですか？

よくある答え：

• 날씨가 좋아요.（Nalssiga joayo.）＝天気がいいです。
• 날씨가 안 좋아요.（Nalssiga an joayo.）＝天気がよくないです。

韓国語では、雨や雪は「来る」と言うことに注目してください：비가 와요（biga wayo）＝雨が降っています、直訳すると「雨が来ます」。風は「吹く」：바람이 불어요（barami bureoyo）。

天気の単語26個

季節ごとの例文

春（봄、bom）

• 오늘 미세먼지가 심해요.（Oneul misemeonjiga simhaeyo.）＝今日はPM（微細粉塵）がひどいです。
• 날씨가 따뜻해졌어요.（Nalssiga ttatteutaejyeosseoyo.）＝暖かくなりました。

微細粉塵は韓国の日常生活の一部になっていて、出かける前に大気質アプリをチェックする人もたくさんいます。미세먼지は、韓国の天気予報で最初に目にする天気の単語のひとつです。

夏（여름、yeoreum）

• 너무 더워요!（Neomu deowoyo!）＝すごく暑いです！
• 장마가 시작됐어요.（Jangmaga sijakdwaesseoyo.）＝梅雨に入りました。
• 갑자기 소나기가 왔어요.（Gapjagi sonagiga wasseoyo.）＝突然にわか雨が降ってきました。

장마は夏の雨季で、たいてい6月下旬に始まります。暑くてじめじめした日が続くので、습해요（seupaeyo）＝湿気が多いです、を何度も使うことになるでしょう。

秋（가을、gaeul）

• 아침저녁으로 쌀쌀해요.（Achimjeonyeogeuro ssalssalhaeyo.）＝朝晩は肌寒いです。
• 하늘이 정말 맑아요.（Haneuri jeongmal malgayo.）＝空が本当に澄んでいます。

冬（겨울、gyeoul）

• 오늘은 영하 10도예요.（Oneureun yeongha sip-doyeyo.）＝今日はマイナス10度です。
• 눈이 많이 와요.（Nuni mani wayo.）＝雪がたくさん降っています。

덥다と춥다についてのメモ

덥다（暑い）と춥다（寒い）は不規則動詞で、語幹の最後のㅂが우に変わります。そのため「덥어요」「춥어요」ではなく、더워요（deowoyo）、추워요（chuwoyo）になります。過去形でも同じです：더웠어요（deowosseoyo）＝暑かったです。

また、この2つの単語は、天気や体で感じる暑さ・寒さを表します。日本語の「暑い／熱い」「寒い／冷たい」と同じように、手で触れるものには別の単語を使います：뜨거워요（tteugeowoyo）＝（スープなどが）熱いです、차가워요（chagawoyo）＝（氷水などが）冷たいです。

便利な天気のフレーズ

• 우산 챙기세요.（Usan chaenggiseyo.）＝傘を持っていってくださいね。友だちや同僚への思いやりのひと言です。
• 내일 비 온대요.（Naeil bi ondaeyo.）＝明日は雨が降るそうです。
• 감기 조심하세요.（Gamgi josimhaseyo.）＝風邪に気をつけてくださいね。寒くなってくるとよく使います。

使える韓国語

次に天気アプリを開くときは、1週間だけ表示を韓国語に切り替えてみてください。思っているよりずっと早く、これらの単語が身につきますよ。