ハングルの日が100周年 光化門でお祝いのフェスティバル

Korea.net / KOCIS (Jeon Han) / CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
2026年10月9日は特別な한글날(Hangeullal)、ハングルの日でした。今年はこの記念日が初めて制定されてから100年、そして世宗大王が韓国語の文字を世に示した文書훈민정음(Hunminjeongeum/訓民正音)を公布してから580年にあたります。お祝いの中心となったのは、世宗大王像が立つソウルの光化門広場です。
「カギャの日」からハングルの日へ
この記念日は1926年に가갸날(Gagyanal/カギャの日)として始まりました。学習者が最初に練習した音節「가、갸、거、겨…」にちなんだ名前です。のちにハングルの日と改名されました。2026年は100周年を記念して、文化体育観光部が10月17日まで全国でハングル週間を開催しました。
前夜祭:文字が星になる
10月8日の夜には、光化門広場で前夜祭が開かれました。K-POPグループのAtheartとインディーバンドのブロッコリー・ノマジョ(Broccoli, You Too)が出演し、海外の世宗学堂で学ぶ学生たちが、さまざまな世代の韓国市民と一緒にハングルの意味を朗読しました。夜の締めくくりは光化門でのメディアファサードのショー。ハングルの基本24文字が暗闇から浮かび上がって星座になり、最後には門に描かれた模様へと溶け込んでいきました。
体験して楽しむハングル
昼間には、「わたしのそばのハングル」(내 곁에 한글、nae gyeote hangeul)と題したハングル週間のフェスティバルが開かれ、26の体験ブースが並びました。主催は文化体育観光部、国立国語院、国立ハングル博物館です。来場者は次のような体験ができました。
- 韓国語点字の100周年を記念した、ハングル点字体験
- ハングルのキーホルダーやバッグ作り
- 画面の中のAI世宗大王への質問
- 書家に好きなフレーズを書いてもらう
- 「つづり探偵」になって、2分間でよくあるつづりの間違いを探すゲーム
ハングルの日当日には、ソウル市も光化門広場で午前11時から午後4時まで独自のプログラムを実施。ハングルのポストカード作り、公演、スタンプラリーのほか、世宗大王とヘチ(ソウル市のマスコット)の着ぐるみキャラクターも登場しました。
韓国人でも間違えるつづり
つづりゲームには、定番のひっかけが2つ登場しました。「何日(間)/何日(なんにち)」を몇일と書く韓国人は多いのですが、正しいつづりは며칠(myeochil)です。また「個数」は갯수ではなく개수(gaesu)。迷ったことがあっても大丈夫、韓国人も同じです。韓国語のつづりのルールは맞춤법(matchumbeop)といいます。
この記事に出てきた韓国語
| 韓国語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 한글날 | Hangeullal | ハングルの日(10月9日) |
| 훈민정음 | Hunminjeongeum | 訓民正音「民を教える正しい音」(1446年) |
| 세종대왕 | Sejong Daewang | 世宗大王 |
| 자음 / 모음 | jaeum / moeum | 子音/母音 |
| 맞춤법 | matchumbeop | つづりのルール、正書法 |
| 며칠 | myeochil | 何日間、何日(日付) |
| 100주년 | baek junyeon | 100周年 |
使ってみましょう:오늘이 며칠이에요?(oneuri myeochirieyo?)=「今日は何日ですか?」
出典:The Korea Times – ソウルがハングルの日100周年を祝う、MTNニュース – ハングルの日前夜祭(韓国語)、The Fact – 光化門のハングル週間(韓国語)