学ぶ › 韓国語の文法パターン › 6級
-(으)ㄹ쏘냐
どうして〜しようか（いや、しない）（古風な反語）
6級 · TOPIK II · 上級
使い方
何かを強く否定する昔風の反語の疑問で、しばしば挑むような調子です：「〜してなるものか」。古い文章、ことわざ、ユーモラスな、または芝居がかった話し方に見られます。
作り方
| 지다 | → 질쏘냐 |
| 포기하다 | → 포기할쏘냐 |
| 두렵다 | → 두려울쏘냐 |
| 남 | → 남일쏘냐 |
暗に求める答えは常に「いいえ」で、本当の質問ではありません。
例文
여기까지 왔는데 이제 와서 포기할쏘냐.
ここまで来て、今さらあきらめてなるものか。
그깟 추위가 두려울쏘냐? 계속 가자.
これしきの寒さを恐れてなるものか。さあ、行こう。
似た表現との違い
-(으)ㄹ 리가 없다 は、そうであるはずがないと平叙文で述べます。-(으)ㄹ쏘냐 は同じことを挑むような反語の疑問で言います。