学ぶ › 韓国語の文法パターン › 6級
-거니와
〜だけでなく、〜うえに;(述べたとおり)〜し
6級 · TOPIK II · 上級
使い方
(1)一つ目の事実に同じ種類の二つ目の事実を加えます:「Aだけでなく、Bも」(A도 …거니와 B도 の形が多い)。(2)すでに知られていることや述べたことを認めてから話を進めます:말했거니와「述べたとおり」。硬い表現・書き言葉です。
作り方
| 맛있다 | → 맛있거니와 |
| 말하다 | → 말했거니와 |
| 학자 | → 학자이거니와 |
| 선생님 | → 선생님이거니와 |
例文
그 식당은 음식도 맛있거니와 가격도 저렴합니다.
あの店の料理はおいしいうえに、値段も安いです。
앞에서도 말했거니와 이번 일은 신중해야 합니다.
先ほども申し上げたとおり、この件には注意が必要です。
似た表現との違い
-(으)ㄹ뿐더러、-(으)ㄹ 뿐만 아니라、-(으)ㄴ/는 데다(가) も「〜だけでなく」の意味で、より一般的です。-거니와 はより文語的で、「述べたとおり/周知のとおり」の用法(말했거니와)があるのはこれだけです。