学ぶ › 韓国語の文法パターン › 5級
-(으)ㄹ 따름이다
〜ばかりだ、〜までだ（硬い表現）
5級 · TOPIK II · 上級
使い方
その気持ちや事実だけで、それ以上ではないことを表します。改まった・謙遜した話し方（お礼、受賞スピーチ）でよく使い、그저 や 다만 とよく一緒に使います。
作り方
| 감사하다 | → 감사할 따름입니다 |
| 하다 | → 했을 따름입니다 |
| 기쁘다 | → 기쁠 따름입니다 |
| 영광 | → 영광일 따름입니다 |
例文
도와주셔서 그저 감사할 따름입니다.
助けていただき、ただただ感謝するばかりです。
저는 제가 맡은 일을 했을 따름입니다.
私は与えられた仕事をしたまでです。
似た表現との違い
-(으)ㄹ 뿐이다 は同じ意味で、話し言葉でよく使います。-(으)ㄹ 따름이다 はより硬く、謙虚な表現です。