学ぶ › 韓国語の文法パターン › 5級
-다 못해
〜しきれずに、ついに；〜を通り越して
5級 · TOPIK II · 上級
使い方
1）動詞（참다、기다리다、보다）とともに：できるだけ続けた末に、ついに後件が起こることを表します。2）形容詞とともに：状態が極端で、さらに強い状態になることを表します（덥다 못해 뜨겁다）。
作り方
| 참다 | → 참다 못해 |
| 기다리다 | → 기다리다 못해 |
| 덥다 | → 덥다 못해 |
例文
참다 못해 결국 화를 냈어요.
これ以上我慢できずに、ついに怒ってしまいました。
날씨가 덥다 못해 뜨거울 정도예요.
天気は暑いを通り越して、焼けるようです。
似た表現との違い
-(으)ㄹ 정도로 は程度を示すだけで、-다 못해 は限界を超えたこと（我慢が尽きた、状態が度を越した）を表します。