学ぶ › 韓国語の文法パターン › 4級
-ㄴ/는다는
〜という（N）（引用の連体形）
4級 · TOPIK II · 中級
使い方
-ㄴ/는다고 하는 の縮約形です。伝え聞いた内容を、소식、말、이야기、생각、사실 などの名詞を修飾する形にします。疑問・命令・勧誘はそれぞれ -냐는、-(으)라는、-자는 を使います。
作り方
| 가다 | → 간다는 |
| 먹다 | → 먹는다는 |
| 좋다 | → 좋다는 |
| 의사 | → 의사라는 |
動詞は -ㄴ/는다는（간다는、먹는다는）、形容詞は -다는（좋다는）、名詞は -(이)라는 です：✗ 오는다는。
例文
친구가 결혼한다는 소식을 들었어요.
友達が結婚するという知らせを聞きました。
건강에 좋다는 음식을 매일 먹고 있어요.
健康にいいという食べ物を毎日食べています。
似た表現との違い
-ㄴ/는다고 하다（G2-046）は文末で話を伝えます。-ㄴ/는다는 はそれを名詞に付けます。普通の -는（G1-041）は「〜という」の意味なしに名詞を直接修飾します。