学ぶ › 韓国語の文法パターン › 2級
-기(가) 쉽다/어렵다
〜しやすい/〜しにくい(〜するのに便利だ・いい)
2級 · TOPIK I · 初級
使い方
動作がどれくらい簡単か難しいかを評価します。-기 の形が主語なので、後ろに 가 をつけられます(읽기가 쉬워요)。편하다、좋다、힘들다、불편하다 も同じように使います。
作り方
| 찾다 | → 찾기 쉬워요 |
| 읽다 | → 읽기 어려워요 |
| 만들다 | → 만들기 쉬워요 |
| 듣다 | → 듣기 어려워요 |
쉽다/어렵다 は ㅂ不規則活用です:쉬워요、어려워요。-기 쉽다 は(よくないことが)「〜しがちだ」の意味にもなります:겨울에는 감기에 걸리기 쉬워요。
例文
이 책은 글씨가 커서 읽기 쉬워요.
この本は字が大きいので読みやすいです。
말이 너무 빨라서 듣기가 어려워요.
話すのがとても速くて理解しにくいです。
似た表現との違い
-기 はこのような多くの決まった文型のもとになる名詞化の形です。-는 데 は 좋다/걸리다/쓰다 とともに「〜するのに」の意味で使います(건강에 좋다 と 다이어트하는 데 좋다)。